《彼岸1945》編劇回應結局悲慘：沉重風格更符合歷史
http://news.sina.com 2012年11月20日 17:09 鳳凰網
《彼岸1945》劇照
由周渝民、王學圻等主演的戰爭劇《彼岸1945》正在浙江衛視熱播。針對不少觀衆指出的“主人公命運太坎坷、劇情太曲折、結局太悲慘”，編劇潘朴昨天接受採訪時回應稱，沉重、壓抑更符合歷史。他透露，此前設計了悲喜兩個結局，但為了尊重歷史，同時由於周渝民化老年妝效果不好，就放棄了溫暖的版本。
劇情
太虐心仔仔入戲深
《彼岸1945》講的是一個台灣地區的男孩蘇台英被擄掠到日本軍隊中，當上了隨軍軍醫，戰火紛飛，骨肉離別，蘇台英的回家之路充滿艱辛。蘇台英命運多舛，回家的路險象環生，讓觀衆看得很虐心。
主演周渝民曾經說，由於故事太沉重，他演得差點抑鬱。至於為何把主人公的命運寫得如此虐心，編劇潘朴表示是為了更符合歷史，“我找了很多資料，發現那個年代的人受的苦難比我們想象的要多得多。我要尊重歷史，就不能寫得太舒服，不然對不起那個時代。”
潘朴承認，這部戲把周渝民折騰得夠嗆，“他一直在那個情緒裡，入戲太深，連飯都很少吃，大家能從屏幕上看出來，他身體非常消瘦。”潘朴透露，為了演出角色最真實的反應，周渝民甚至拒絶劇組給他准備的保護措施，“比如在拍跪地的戲時，他只清理地上的玻璃和釘子，會要求留一些碎石子，他說跪在碎石上更能感覺到真實的痛。”
結局
曾設計悲喜兩版本
《彼岸1945》將沉重的氣氛延續到了大結局，直到最后，蘇台英的妻兒都葬身大海，他依然孑然一身，向家的方向凝望、守候。提前曝光的大結局在網上引來很多爭議，觀衆認為實在太悲情了，結局應該溫暖一些。潘朴透露，其實他之前設計了悲喜兩個版本的結局。
潘朴透露，他還寫了一個相對溫暖的結局，“海輪沉沒后，部分人被外國的船經過救起，這其中就有蘇台英的妻兒，海峽兩岸天人永隔，蔣雯把孩子艱難拉扯大。后來等到兩岸通航后，兩人終於可以在一起了，他們生命中最后一點時光是一起度過的。”但劇組給周渝民化了老年妝，大家覺得還是太年輕，效果不好，猶豫過后，就忍痛放棄了這個結局。“我看那些回不了家的老兵資料時，經常會落淚，如果結局太圓滿，就對不起那個時代、那些人。現在這個結局，雖然讓大家難過，但更真實。”
http://dailynews.sina.com/bg/ent/chnstar/phoenixtv/20121120/17093976447.html
=================================================
台灣影帝張晨光 在大陸演戲有成就感
2012-11-20 出處：雅虎娛樂
還記得張晨光嗎？台灣電視劇《京城四少》中的“鐵蛋”，《楊乃武與小白菜》中的“楊乃武”，《雙面佳人》中的“韋詠倫”……在還沒有偶像劇概念的年代，隨著電視劇在兩岸三地的熱播，張晨光成了不少女性觀眾的心中偶像。近期，人到中年的他頻頻出現在內地熒屏，《彼岸1945》中和王學圻飚戲，《傾城雪》中與董洁飾演父女，即將上映的馮小剛電影《一九四二》中，他又演繹了民國時期的政治人物張道藩。參與眾多大陸製作，這位台灣視帝感嘆：大陸有市場有觀眾，作為演員，就像圓了一個夢。
為演戲奔走 到大陸發展等於從頭開始
提起張晨光，許多觀眾對他主演的台灣電視劇都印象深刻。 1992年，他就憑風靡兩岸三地的《京城四少》拿下台灣金鐘獎的視帝。近幾年，觀眾在內地電視劇中又見到他，《又見一簾幽夢》中的“秦嵐他爹”，《奮鬥》中的“佟大為他爹”，《唐宮美人天下》中的長孫無忌等等，一方面覺得親切，另一方面又有點不可思議。畢竟，同級別的台灣演員，在大陸影視劇中來當配角的少之又少。
角色無大小。事業中心從台灣挪到大陸，相當於從頭再來。 ”張晨光說，台灣的俚語說“戲台下站久，就是你的。 ”意思就是要堅持自己熱愛的工作，做到什麼樣的級別有待自己努力。問他為何放棄台灣的演藝事業，有勇氣到大陸從頭開始？張晨光坦言，在台灣常有長壽劇，一拍會有兩年三年，會有厭倦感。“20多年前在台灣得獎了，那時候想多演戲。想不斷找到興奮點和刺激。當時想去日本演戲，也想過去好萊塢演戲。因為在當時，日本的經濟在亞洲非常好。 2003年我來到內地拍戲時，因為內地的經濟突飛猛進。在台灣只有2300萬的人口，而內地有十幾億，市場大，自然發展空間就大，哪裡經濟好我就想去那裡。有觀眾才有演戲的成就感。 ”
為角色服務大老爺們也得練繡花
張晨光最近有三部戲和觀眾見面，電視劇《彼岸1945》、《傾城雪》和電影《一九四二》。三個角色大相徑庭，老謀深算的軍統局上校、皇帝御用的天下第一刺繡高手、民國時期的風雲人物張道藩。 “看起來我是分身乏術，遊走在三個角色之間，但其實不是同一時期拍的。”張晨光介紹，近兩年拍了這三部戲，拍戲時會沉浸在飾演的角色裡，需要保持人物的感覺。每部戲殺青之後，戲中人物的人生就算是結束了，就會告訴自己，故事講完了。這三部戲中，軍統局上校和張道藩都在觀眾印象範圍之類，算是張晨光的正常戲路，但《傾城雪》中演了皇帝御用的天下第一刺繡高手，有點意外。張晨光透露，“我和《傾城雪》的創作班底在《美人天下》這個戲中有過合作，蠻愉快的。所以有了這次演出。”據悉，《傾城雪》故事的起因和發展都以是刺繡為主線，講明朝江南大家族的恩怨，張晨光演一個大家族裡的老爺，是董洁的父親。 “這部戲，製作方很用心，場景、服裝、道具都非常到位。在開拍之前和拍攝中，都有請專業的刺繡老師來教學。”張辰光笑說：“別看我是一個大老爺們，但一樣得學著繡花，不過，刺繡高手和現代生活確實有些距離，成為高手比較難，但演一個高手就沒那麼難了。”
為對手叫好 王學圻演戲像高手出招
張晨光在大陸發展將近十年，越來越多的重要角色找上門來，作為觀眾，也有機會看到這位台灣視帝和大陸影帝的飚戲。比如《彼岸1945》裡與王學圻演對手戲。兩位演員的氣場都很足，但又不是一個風格，出來的火花讓人驚喜。張晨光透露，拍攝前時間緊張，並沒有和王學圻老師進行特別磨合。 “但王學圻老師是演了三十幾年戲的演員，級別擺在那兒。他能做到心裡有數，能碰到什麼問題都有自己接招出招的方式，就像武林高手一樣，有自己的獨門絕技和套路。而且，沒有磨合也會產生突如其來的撞擊和驚喜。”
而晚輩周渝民在《彼岸1945》中挑大樑，也令同劇組的張晨光刮目相看，“以前對周渝民的印象，只會演偶像劇只會談戀愛，這次合作對他的改變很驚訝，和他以往形像比，這次是脫胎換骨的蛻變，應該也是他演繹事業上的一大突破，讓觀眾看到了一個演員的潛力和亮點。周渝民為這部戲也付出了很多艱辛。沒有一番寒徹骨那得梅花撲鼻香。”
大腕眼裡的大腕
《一九四二》是張晨光近期最重頭的一部作品，也是最近關注度最高的一部電影。戲中，張晨光與大陸影帝張國立、陳道明，以及奧斯卡影帝阿德里安·布勞迪演對手戲。藉著此次專訪，我們從張晨光的視角來看看，傳說中特別難搞的這幾位大腕，在片場都是怎樣的狀態。
馮小剛 很會啟發演員
張晨光透露，“拍《一九四二》之前，我在廣播劇《回首碧雪情》中演了張道藩，那個劇愛情是重點，疏忽了他政治人物這個因素，所以剛到《一九四二》演的時候有點水水的。在拍攝現場，馮導對我並沒有要求，演了下來，他說了幾個要點。'張道藩是一個文學家、政治家、藝術家，是一個非常有城府的政治人物。演繹這個人物講話要乾淨、利索。他的每一句話可能說出來會有雙重意義。'一番啟發之後，演得就很順暢了。”
布勞迪 隨和，沒有排場
奧斯卡影帝阿德里安·布勞迪是《一九四二》的一大亮點。張晨光透露，布勞迪來中國拍戲並沒有特別的排場，很隨和，在演戲時和導演溝通各種小細節，所有的表演都很到位，他是一個很細膩的人。雖然名氣很大，但陪他來中國拍戲的只有家人和兩位經紀人。對他的敬業和演技都很欣賞。
張國立陳道明 常講笑話開玩笑
兩位都沒有傳說中那麼嚴肅啦。 ”張晨光說，張國立非常活躍；陳道明更是一個特別逗的人，對書法和歷史也有獨到見解，平日他是一個非常開朗的人，常講笑話開玩笑。他們平日說笑，但54321一開拍他們就有戲神跑到身體裡，表演功力深厚。
(責任編輯：陶曉菲)
http://ent.cn.yahoo.com/t/ypen/20121120/1440784.html
http://news.sina.com 2012年11月20日 17:09 鳳凰網
《彼岸1945》劇照
由周渝民、王學圻等主演的戰爭劇《彼岸1945》正在浙江衛視熱播。針對不少觀衆指出的“主人公命運太坎坷、劇情太曲折、結局太悲慘”，編劇潘朴昨天接受採訪時回應稱，沉重、壓抑更符合歷史。他透露，此前設計了悲喜兩個結局，但為了尊重歷史，同時由於周渝民化老年妝效果不好，就放棄了溫暖的版本。
劇情
太虐心仔仔入戲深
《彼岸1945》講的是一個台灣地區的男孩蘇台英被擄掠到日本軍隊中，當上了隨軍軍醫，戰火紛飛，骨肉離別，蘇台英的回家之路充滿艱辛。蘇台英命運多舛，回家的路險象環生，讓觀衆看得很虐心。
主演周渝民曾經說，由於故事太沉重，他演得差點抑鬱。至於為何把主人公的命運寫得如此虐心，編劇潘朴表示是為了更符合歷史，“我找了很多資料，發現那個年代的人受的苦難比我們想象的要多得多。我要尊重歷史，就不能寫得太舒服，不然對不起那個時代。”
潘朴承認，這部戲把周渝民折騰得夠嗆，“他一直在那個情緒裡，入戲太深，連飯都很少吃，大家能從屏幕上看出來，他身體非常消瘦。”潘朴透露，為了演出角色最真實的反應，周渝民甚至拒絶劇組給他准備的保護措施，“比如在拍跪地的戲時，他只清理地上的玻璃和釘子，會要求留一些碎石子，他說跪在碎石上更能感覺到真實的痛。”
結局
曾設計悲喜兩版本
《彼岸1945》將沉重的氣氛延續到了大結局，直到最后，蘇台英的妻兒都葬身大海，他依然孑然一身，向家的方向凝望、守候。提前曝光的大結局在網上引來很多爭議，觀衆認為實在太悲情了，結局應該溫暖一些。潘朴透露，其實他之前設計了悲喜兩個版本的結局。
潘朴透露，他還寫了一個相對溫暖的結局，“海輪沉沒后，部分人被外國的船經過救起，這其中就有蘇台英的妻兒，海峽兩岸天人永隔，蔣雯把孩子艱難拉扯大。后來等到兩岸通航后，兩人終於可以在一起了，他們生命中最后一點時光是一起度過的。”但劇組給周渝民化了老年妝，大家覺得還是太年輕，效果不好，猶豫過后，就忍痛放棄了這個結局。“我看那些回不了家的老兵資料時，經常會落淚，如果結局太圓滿，就對不起那個時代、那些人。現在這個結局，雖然讓大家難過，但更真實。”
http://dailynews.sina.com/bg/ent/chnstar/phoenixtv/20121120/17093976447.html
=================================================
台灣影帝張晨光 在大陸演戲有成就感
2012-11-20 出處：雅虎娛樂
還記得張晨光嗎？台灣電視劇《京城四少》中的“鐵蛋”，《楊乃武與小白菜》中的“楊乃武”，《雙面佳人》中的“韋詠倫”……在還沒有偶像劇概念的年代，隨著電視劇在兩岸三地的熱播，張晨光成了不少女性觀眾的心中偶像。近期，人到中年的他頻頻出現在內地熒屏，《彼岸1945》中和王學圻飚戲，《傾城雪》中與董洁飾演父女，即將上映的馮小剛電影《一九四二》中，他又演繹了民國時期的政治人物張道藩。參與眾多大陸製作，這位台灣視帝感嘆：大陸有市場有觀眾，作為演員，就像圓了一個夢。
為演戲奔走 到大陸發展等於從頭開始
提起張晨光，許多觀眾對他主演的台灣電視劇都印象深刻。 1992年，他就憑風靡兩岸三地的《京城四少》拿下台灣金鐘獎的視帝。近幾年，觀眾在內地電視劇中又見到他，《又見一簾幽夢》中的“秦嵐他爹”，《奮鬥》中的“佟大為他爹”，《唐宮美人天下》中的長孫無忌等等，一方面覺得親切，另一方面又有點不可思議。畢竟，同級別的台灣演員，在大陸影視劇中來當配角的少之又少。
角色無大小。事業中心從台灣挪到大陸，相當於從頭再來。 ”張晨光說，台灣的俚語說“戲台下站久，就是你的。 ”意思就是要堅持自己熱愛的工作，做到什麼樣的級別有待自己努力。問他為何放棄台灣的演藝事業，有勇氣到大陸從頭開始？張晨光坦言，在台灣常有長壽劇，一拍會有兩年三年，會有厭倦感。“20多年前在台灣得獎了，那時候想多演戲。想不斷找到興奮點和刺激。當時想去日本演戲，也想過去好萊塢演戲。因為在當時，日本的經濟在亞洲非常好。 2003年我來到內地拍戲時，因為內地的經濟突飛猛進。在台灣只有2300萬的人口，而內地有十幾億，市場大，自然發展空間就大，哪裡經濟好我就想去那裡。有觀眾才有演戲的成就感。 ”
為角色服務大老爺們也得練繡花
張晨光最近有三部戲和觀眾見面，電視劇《彼岸1945》、《傾城雪》和電影《一九四二》。三個角色大相徑庭，老謀深算的軍統局上校、皇帝御用的天下第一刺繡高手、民國時期的風雲人物張道藩。 “看起來我是分身乏術，遊走在三個角色之間，但其實不是同一時期拍的。”張晨光介紹，近兩年拍了這三部戲，拍戲時會沉浸在飾演的角色裡，需要保持人物的感覺。每部戲殺青之後，戲中人物的人生就算是結束了，就會告訴自己，故事講完了。這三部戲中，軍統局上校和張道藩都在觀眾印象範圍之類，算是張晨光的正常戲路，但《傾城雪》中演了皇帝御用的天下第一刺繡高手，有點意外。張晨光透露，“我和《傾城雪》的創作班底在《美人天下》這個戲中有過合作，蠻愉快的。所以有了這次演出。”據悉，《傾城雪》故事的起因和發展都以是刺繡為主線，講明朝江南大家族的恩怨，張晨光演一個大家族裡的老爺，是董洁的父親。 “這部戲，製作方很用心，場景、服裝、道具都非常到位。在開拍之前和拍攝中，都有請專業的刺繡老師來教學。”張辰光笑說：“別看我是一個大老爺們，但一樣得學著繡花，不過，刺繡高手和現代生活確實有些距離，成為高手比較難，但演一個高手就沒那麼難了。”
為對手叫好 王學圻演戲像高手出招
張晨光在大陸發展將近十年，越來越多的重要角色找上門來，作為觀眾，也有機會看到這位台灣視帝和大陸影帝的飚戲。比如《彼岸1945》裡與王學圻演對手戲。兩位演員的氣場都很足，但又不是一個風格，出來的火花讓人驚喜。張晨光透露，拍攝前時間緊張，並沒有和王學圻老師進行特別磨合。 “但王學圻老師是演了三十幾年戲的演員，級別擺在那兒。他能做到心裡有數，能碰到什麼問題都有自己接招出招的方式，就像武林高手一樣，有自己的獨門絕技和套路。而且，沒有磨合也會產生突如其來的撞擊和驚喜。”
而晚輩周渝民在《彼岸1945》中挑大樑，也令同劇組的張晨光刮目相看，“以前對周渝民的印象，只會演偶像劇只會談戀愛，這次合作對他的改變很驚訝，和他以往形像比，這次是脫胎換骨的蛻變，應該也是他演繹事業上的一大突破，讓觀眾看到了一個演員的潛力和亮點。周渝民為這部戲也付出了很多艱辛。沒有一番寒徹骨那得梅花撲鼻香。”
大腕眼裡的大腕
《一九四二》是張晨光近期最重頭的一部作品，也是最近關注度最高的一部電影。戲中，張晨光與大陸影帝張國立、陳道明，以及奧斯卡影帝阿德里安·布勞迪演對手戲。藉著此次專訪，我們從張晨光的視角來看看，傳說中特別難搞的這幾位大腕，在片場都是怎樣的狀態。
馮小剛 很會啟發演員
張晨光透露，“拍《一九四二》之前，我在廣播劇《回首碧雪情》中演了張道藩，那個劇愛情是重點，疏忽了他政治人物這個因素，所以剛到《一九四二》演的時候有點水水的。在拍攝現場，馮導對我並沒有要求，演了下來，他說了幾個要點。'張道藩是一個文學家、政治家、藝術家，是一個非常有城府的政治人物。演繹這個人物講話要乾淨、利索。他的每一句話可能說出來會有雙重意義。'一番啟發之後，演得就很順暢了。”
布勞迪 隨和，沒有排場
奧斯卡影帝阿德里安·布勞迪是《一九四二》的一大亮點。張晨光透露，布勞迪來中國拍戲並沒有特別的排場，很隨和，在演戲時和導演溝通各種小細節，所有的表演都很到位，他是一個很細膩的人。雖然名氣很大，但陪他來中國拍戲的只有家人和兩位經紀人。對他的敬業和演技都很欣賞。
張國立陳道明 常講笑話開玩笑
兩位都沒有傳說中那麼嚴肅啦。 ”張晨光說，張國立非常活躍；陳道明更是一個特別逗的人，對書法和歷史也有獨到見解，平日他是一個非常開朗的人，常講笑話開玩笑。他們平日說笑，但54321一開拍他們就有戲神跑到身體裡，表演功力深厚。
(責任編輯：陶曉菲)
http://ent.cn.yahoo.com/t/ypen/20121120/1440784.html
全站熱搜
留言列表
VIC CHOU 周渝民國際官方網站 (3)
